اشعاری در وصف زندگی

اشعاری در وصف زندگی

روشنایی

«روشنایی

آه

روشنایی کجاست؟»

آتشی از آرزو بیافروز

آن جا چراغی هست

اما نه لرزش شعله ای

همچون سرنوشت تو

قلب من؟

آه

مرگ

بهتر است تا دوری از تو.

رنج با پیامی بر در می کوبد:

«سرورت هوشیار است

تو را می خواند

در میعادگاه عشق

در شبی تاریک».

آسمان از ابرها تیره است

باران بی وقفه می بارد

نمی دانم

این شور در من چیست

آن را در نمی یابم.

روشنایی یک لحظه زودگذر

اندوهی عمیق تر

بر دیدگانم می نشاند.

قلبم در تاریکی راه را می جوید،

صدایی از شب

مرا می خواند،

«روشنایی

آه

روشنایی کجاست!؟»

آتشی از آرزو بیافروز.

آسمان می غرد

باد فریادکشان

هجوم می برد

به لایتناهی.

شب سیاه است

به سیاهی سنگ.

مگذار

ساعت ها در تیرگی بگذرد.

بیافروز

چراغی از عشق

با زندگیت [۱].

اشعاری در وصف زندگی

مرگ و زندگی

زندگی سراسر حیرت بود

در لحظه آغازین.

چون جوانه ای

شکفته، در نیمه شب جنگل

جهان را سراسر

راز و رمز می پنداشتم.

در روشنایی سپیده دم

دریافتم

مسافر غریب این جهان نیستم،

آنچه در بی نامی

در هیبتی ناآشنا

اسرارآمیز می نمود

مرا در بر گرفت

چون آغوش مادرم.

مرگ نیز به راستی

همان است

ناشناخته

که بر من آشکار خواهد شد.

مرگ را نیز دوست خواهم داشت

همچنان که زندگی را،

هر دو پستان مادری را مانند،

کودک می گرید

آن هنگام که مادر

یکی را از او می گیرد

و دگر بار در لحظه ای دیگر

با آن یک

آرامش خود را باز خواهد یافت [۲].

اشعاری در وصف زندگی

[۱] و [۲] برگرفته از کتاب گیتانجالی، نوشته رابیندرانات تاگور، ترجمه رؤیا خاکسار، نشر الهام اندیشه.

حتما بخوانید:  تنهایی و دلهره انسان امروزی: انسان در جستجوی خویشتن

درباره شاعر

رابیندرانات تاگور، فیلسوف، شاعر، موسیقی دان، نویسنده و متفکر اهل بنگال هند بود. او نخستین فرد آسیایی است که جایزه نوبل ادبیات را بُرد. تاگور، از پیشوایان استقلال هندوستان نیز به شمار می رود.

سرود ملی هند و سرود ملی بنگلادش، هر دو از تصنیف های رابیندرانات تاگور می باشد.

اشعار او (تاگور بیش از ۶۰ جلد اثر منظوم دارد)، حاوی مضامین عاشقانه و انسانی است. از آثار او می توان سلطان قصر سیاه گسسته، نامه هایی به یک دوست، پیوند آدمی، شخصیت، هدیه عاشق و مذهب بشر نام برد.

حتما بخوانید:  معرفی فیلم زندگی زیباست Life Is Beautiful

اشعاری در وصف زندگی



مطالب مرتبط


نظر شما چیست؟

اولین نفر باشید

avatar
700